-
Guía de observación nocturna OJOS DE WANAKO:
Oralidad y memoria ancestral para reconocer la noche Elquina desde la cultura de los Andes. Presentación: Esta guía es una conversación profunda entre la noche Elquina y la memoria ancestral de los Andes, trasmitida por cultores y portadores arraigados en el territorio de los Valles transversales. Esta conversación, basada en sus saberes y experiencias, nos enseñan y recuerdan como vincularnos con el paisa nocturnos; nos dan la guía para observa a simple vista los cielos andinos. La GUIA DE OBSERVACIÓN NOCTURNA OJOS DE WANAKO es una propuesta para reconocer el Río de estrellas y sus constelaciones andinas desde una mirada local y cordillerana. Nos encamina a través de la oralidad hacia una relación entre el cielo y la tierra.
-
Libro: EL CORRAL DE LOS CERROS: Cantos y coplas del Yatiri Zoilo Gerónimo Escalante
Presentación: Don Zoilo Ladislao Gerónimo Escalante, hijo de la pachamama, nacido en 1946 en la tercera región de lo que hoy se llama Chile. Hijo de la Cordillera, nacido en el gran sendero Colla, camino que une América. Autoridad tradicional y artesano, que en sus palabras “trabaja el arte material y espiritual”: el arte de la ceremonia y el contacto con la naturaleza. Es un Yatiri, una persona que sabe. Considerándose una autoridad amplia que reúne los apoyos espirituales de quienes le conceden el rol dentro de los pueblos originarios a través de su vida, ritualidad y religiosidad andina. Este registro fonográfico de canto andino ilustrado nos permite aportar a la comprensión del canto con caja, donde convergen múltiples esfuerzos y trabajos realizados para salvaguardar la oralidad de la palabra-cantada y el legado de los antepasados para continuar transmitiendo la vida misma.
-
MUYU WATA: EL TIEMPO NOS DICE QUE HACER. Calendario Agrofestivo en el Valle de Elqui.
Este proyecto permite promover, a través de las prácticas tradicionales rituales en fechas importantes del calendario natural, el reconocimiento cultural indígena y la reconstrucción de una memoria-histórica del pueblo Andino en el Valle de Elqui.
-
EL RIO DE ARRIBA: 5 CUENTOS ANDINOS EN LENGUAJE DE SEÑA Y TRANSCRIPCIÓN AL BRAILE
Lorem fistrum jarl caballo blanco caballo negroorl diodeno papaar papaar diodenoo ese hombree quietooor tiene musho peligro
-
HILANDO EL RUNASIMI ENEL VALLE DE ELQUI: WALLQA RUNASIMI QIPIWAN
Presentación: La Guía “Hilando la lengua Runa Simi en el Valle De Elqui: Wallqa Runa Simi qipiwan” es un ejercicio de puesta en valor y reconocimiento de la identidad territorial originaria de la Cordillera Andina en el Valle de Elqui. A través de la lengua madre Runa Simi, esta guía propone acercar a niños y niñas a la cultura ancestral de la Madre Tierra. “Hilando la lengua Runa Simi en el Valle De Elqui: Wallqa Runa Simi Qipiwan” propone una reivindicación cultural y espiritual, a través del desarrollo de un vínculo afectivo de las niñas y niños con Pachamama / Madre Tierra. Este trabajo propone una ruta pedagógica desde la sensibilización del estudiante hacia un senti-pensar ancestral de corazón a corazón, guiado por la memoria viva de los Pueblos Originarios como parte del proceso de formación de estudiante a Runa /gente. Este vínculo se desarrolla a través de la ritualidad andina y las prácticas culturales agrícola-ganaderas, que son los espacios de tiempo y cariño que permiten establecer lazos de re-conexión con la voz de la Madre Tierra.
